[Ctrl + I] shortcut won't make characters non-italic unless explicitly pressed using the [I] italic button

It'll happily make non-italic equation characters to be italic but it won't make it non-italic when I pressed it again

The image shows what I mean by italic equation characters and non-italic equation characters